夏季转会窗口结束，阿尔瓦雷斯前往巴萨的计划彻底破灭。根据西班牙《国家报》的报道，尽管这个夏天的转会争夺战已接近尾声，但球员与两家俱乐部之间的裂痕依然犹存，许多遗留问题亟待解决。在这场博弈中，阿尔瓦雷斯成为最大的失意者。未能如愿转会诺坎普后，他必须重新修复与教练、队友和球迷之间的关系。早在6月达拉斯比赛结束后的采访中，他就已公开表达了转会的愿望，激怒了马竞的球迷。在联赛的第二轮比赛中，他首度回归主场却遭遇了漫天的嘘声，许多球迷仍坚持认为当初卖掉他是明智之举。

马竞管理层希望阿尔瓦雷斯能尽快调整状态，俱乐部将这场冲突的根源归咎于他的经纪人伊达尔戈，指责对方频频发表负面言论，进一步加剧了双方的矛盾。马竞甚至公开指控巴萨展开了一场大规模的舆论攻击，在社交媒体上出现了大量水军账号，故意将马竞塑造成压迫球员的形象，这使俱乐部受到严重的声誉损害。马竞的首席执行官希尔-马林透露，巨大的精神压力让阿尔瓦雷斯感到身心疲惫，甚至因身体不适缺席训练，但队医并未对他确诊为抑郁症，也不会因此给他安排休战。

马竞在拒绝出售阿尔瓦雷斯的问题上，得到了其大股东阿波罗基金的全力支持。俱乐部设定了明确的规则：如果在6月20日前有俱乐部一次性支付1.5亿欧的转会费，阿尔瓦雷斯可以自由离队；若超过那一日期，即使巴萨愿意支付相同的金额，俱乐部也有权拒绝交易。值得一提的是，马竞曾向阿尔瓦雷斯提出顶薪续约方案，将其税后年薪提高至1000万欧，但维持合约年限与5亿欧的违约金，结果遭到球员团队的拒绝。巴萨在截止日后提出的报价为1亿欧元，分六年支付，每年首期为1660万欧，被马竞认为对其看重球员不够尊重。

阿尔瓦雷斯明确拒绝了阿森纳的追求，始终希望加入巴萨，因此枪手也退出了争夺。如今转会失败后，他只能继续在马竞以750万欧税后年薪继续效力。球员的未来高度依赖于赛场上的表现，如果状态持续低迷，巴萨在冬季转会窗口中仍有可能再次尝试。客场与毕尔巴鄂竞技的比赛将是他证明自己并修复与球迷关系的重要机会。